SAINT-EXUPERY (A. de) Pilote de guerre New York, Éditions de la Maison Française, 1942
in-12, demi-maroquin prune à coins, dos lisse, couverture et dos, non rogné.
Édition originale en français.Sorte d'épopée de la 2/33, escadre d'aviation dont fit partie l'auteur durant la guerre éclair, Pilote de guerre parut simultanément en anglais et en français à New York en 1942. Prépublié en anglais dans la revue Atlantic monthly en janvier, il sortit le 20 février chez Reynal et Hitchcok sous le titre de Flight to Arras, et en français, aux Éditions de la Maison Française. Contrairement à l'édition en anglais, dont l'épilogue fut, à la demande du traducteur Lewis Galantière, abrégé, l'édition française n'a pas été retouchée.Gaston Gallimard, qui, en temps de paix, aurait certainement été le premier à l'éditer, dut le soumettre au lieutenant Heller, censeur au comité de lecture de la maison, qui autorisa sa sortie en novembre. Ce dernier fut néanmoins sévèrement tancé par ses supérieurs pour avoir laissé passer un livre qui louait entre autres les exploits d'un pilote juif, Israël, et l'ouvrage fut retiré des librairies quelques mois après, en février 1943, ce qui n'empêcha pas deux tirages clandestins, le premier à Lyon en octobre 1943, le second à Lille, début 1944. Exemplaire sur papier d'édition offert par l'auteur à Henri Laugier (1888-1973) : À Henri Logier [Laugier]Avec mon plus amical souvenir. Antoine de Saint-Exupéry.Collectionneur d'art, médecin, il fut le premier directeur du CNRS, dont il prit la tête en 1939. À la fois scientifique et humaniste, il vit dans la science un remède aux guerres, et s'investit durablement dans la recherche. Parallèlement, il mena des activités politiques, collaborant à plusieurs reprises au cabinet du ministre radical Yvon Delbos, puis, durant la Seconde Guerre mondiale, s'exilant à Londres en 1940 et ralliant de Gaulle trois ans plus tard. Ce dernier le récompensa en 1946 par le poste de secrétaire général adjoint de l'ONU. Il est enrichi :- de 3 dessins autographes de Saint-Exupéry, [Alger, 1944], à l'encre, contre-collés sur le feuillet de faux-titre. Au recto, on trouve deux personnages avec calculs en marge, et au verso, des symboles de jeux de cartes et des formules arithmétiques. Mathématiques, théories nucléaires, problème de relativité et tours de passe-passe, Saint-Exupéry était également friand de ces activités en société ou entre deux missions. - d'une reproduction de la célèbre photo de Johns Philipps, le reporter du magazine américain Life, représentant Saint-Exupéry écrivant Lettre à un Américain, [29 mai 1944], noir et blanc, 110 x 135 mm. - du tampon, frappé à trois reprises, du 3e photogroup américain, dirigé par le colonel Eliott Roosevelt, neveu du président des États-Unis, auquel est incorporée la 2/33. Jouant de ses relations, Saint-Exupéry réussira à être de nouveau affecté au groupe le 5 mai 1943, malgré son âge et ses blessures. Le deuxième feuillet de garde a été amputé dans sa partie supérieure.Dimensions : 188 x 115 mm.Provenance : Henri Laugier (1888-1971) ; ex-libris non identifié dessiné par Nicolas Iatsenko, pilote de ligne russe, qui en réalisa de nombreux autres pour rendre hommage à l'œuvre de Saint-Exupéry. Album Saint-Exupéry, La Pléiade, pp. 232, 264, 265 ; E. Chadeau. Saint-Exupéry, pp. 373-386 ; D. Delcroix, Antoine de Saint-Exupéry. Dessins, n° 382 (dessins repr.) ; N. Iatsenko, Saint-Exupéry en URSS, dans Icare, revue de l'aviation française, n° 108, vol. VII, 1984/1 (ex-libris repr.).
Euro8000
This item is listed on Bibliopoly by Librairie Lardanchet; click here for further details.